Prevod od "to prva" do Srpski


Kako koristiti "to prva" u rečenicama:

Bo pa to prva stvar, ki jo bo videla, ko se vrne.
No, to je prvo što æe vidjeti kad se vrati.
Obljubila sem sama sebi, da bo to prva stvar, katero bom naredila, ko te bom videla.
Obeæala sam sebi da je to prva stvar koju æu da uradim kada te ponovo ugledam.
Frank, ali je to prva lekcija?
Frenk, da li je to prva lekcija?
Ker je to prva skupna akcija naših dveh držav, smo to prevezali v Belo Hišo in Buckinghamsko palačo.
Ovo je prvi zajednièki rizik naše dve zemlje, Spojio sam ih na Belu kuæu i Bekingemsku palatu.
Zato, ker je to prva noč, ki jo bom preživel v tej hiši po mnogih letih.
Zato sto je ovo prva noc koju provodim u ovoj kuci, posle mnogo godina, sam.
Ni bila to prva noč, ko sva...
Nije Ii to biIa prva noæ kad smo...
Je bila to prva noč, ki jo je preživela s teboj?
Da li je to bila prva noæ koju je provela s tobom?
Po tridesetih letih je to prva Enterprise, ki ji ne poveljujete vi.
Prvi `Enterprise` u 30 g. koji kreæe bez kapetana Kirka. Kako se oseæate u vezi toga?
Upam, da je to prva od mnogih priložnosti, ko nas boste počastili s svojo pristotnostjo.
Nadam se da æete pohoditi Lucas Lodge za mnogo narednih prilika.
Pa... poglejta, in nama je to prva poročna noč, kar stvar naredi še bolj interesantno.
Pa... vidite, i nama je isto prva braèna noæ, što stvar èini savršenijom.
Naj bo to prva stvar, ki jo boš rekel na zajtrku.
Neka to bude prva stvar koju ces da kazes na dorucku.
Mislim da je to prva prava stvar, ki sem jo kdaj naredi, da ni protizakonita.
Mislim da je ovo prva stvar koju sam uradio, a da nije protivzakonita. I ne krijem više ništa. Ne lažem.
Prava je, še več kot to. Prva klasa je.
Strava je, ali više od toga.
Mislim, da je bila to prva noč brez nevihte.
Bila je to prva noæ, palo mi je na pamet, bez oluje.
Če bi bil zgrajen časovni stroj, bi bil to prva minuta, v katero bi šel nazaj.
Ako ikada napravim vremensku masinu, to je prvo mesto na koje cu se vratiti.
Ker je to prva stvar, ki jo bodo ljudje vprašali, ko jim bom govoril to zgodbo.
Jer to æe biti prvo što æe me ljudi pitati kad budem prièao ovu prièu.
Ker je bila to prva stvar, za katero sem bil prepričan, da mi je všeč.
Јер је то била прва ствар... За коју сам био сигуран да је волим.
Ni to prva stvar, ki te jo naučijo?
Zar to nije prva stvar koju te nauèio?
Če ne more biti s teboj, je to prva najboljša možnost.
Ako ne moze da bude sa tobom, onda je ovo najbolja stvar za njega.
Mogoče je bila to prva preizkušnja.
Možda je to bio tvoj prvi test?
Nekako sem vedel, da bo to prva beseda iz tvojih ust.
Nekako, znao sam da æe to biti prva rijeè koju æeš izgovoriti
Potem je to prva naloga, ne?
To ti je sad prvi zadatak.
Če je to prva noč tvojega prvega pohoda...
Pošto je ovo prva noæ na tvojoj prvoj potrazi, onda...
Ranjena je bila, zato je to prva stvar, ki jo moramo narediti.
To je prva stvar koju æemo uraditi. Ranjena je.
Obljubim pa ti, da ko bom končal s tabo, boš ti to prva izvedela.
Obeæavam, kada završim sa tobom, ti æeš prva znati.
To, to, prva misija kot Intersekt.
U redu, vrijeme za moju prvu misiju sa Intersectom.
Ne morem verjeti, da je to prva noč najinega skupnega življenja.
Ја не могу да верујем да је ово наш заједнички прва ноћ живи!
Res pa je to prva zgodba na državni ravni in...
Ali, da, mnogo toga je bilo prvi put. Prva nacionalna prièa, prvi...
Res pa je to prva zgodba na državni ravni.
Ali, da, mnogo toga je bilo prvi put.
To pomeni, da je to prva skupina marincev, ki ji je poveljeval po svoji vrnitvi.
Što znaèi da je ovo prva skupina marinaca kojoj je zapovijedao od svog povratka.
Torej bo to prva od mnogih stvari, ki jih bo zamudila.
Onda pretpostavljam da æe ovo biti... Prva od mnogih stvari koje æe Viktorija propustiti.
Tudi sam lahko grem in predložim, da je to prva stvar, ki jo vidiš ti, ko vidiš belca.
Jer mogu da nastavim i potvrdim da je to prva stvar koju vi vidite kada vidite belca.
Je to prva stranka, ki je prosila za prevoz?
Jel ovo prva mušterija koja je tražila prevoz?
Naj bo to prva od veliko večerij, praznovanj, počitnic, obletnic.
Neka ovo bude prva od mnogih veèera, proslava, praznika, odmora, godišnjica...
Ko bomo dostaviti bojno glavo, ki ste jo tako obupno iskali, bo to prva stvar, ki se ji bom posvetila.
Nakon što isporuèimo bojevu glavu koju ste vi oèajnièki tražili, to æe biti prva stavka u mom rasporedu.
Je to prva kombinacija, ki jo je dal Cumber?
To je prva kombinacija koju je Kamber dao?
Ne vem, katera je to prva storila, vendar je konec.
Ne znam ko ju je prvi uništio, ali uništena je.
Kar je zame resnično zaskrbljujoče, je, da je sladkorna bolezen zrasla za 70 odstotkov v zadnjih 10-ih letih in da je lahko to prva generacija, v kateri bodo naši otroci živeli krajše življenje kot mi.
Ono što me brine je da se dijabetes povećao 70% u poslednjih 10 godina i ovo je možda prva generacija gde deca imaju kraći životni vek od nas.
0.42435193061829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?